英語の口説き文句

英語の口説き文句をご紹介

ぶらり新宿☆英会話とかあれこれ

熱い恋の始まり!?英語の口説き文句をご紹介!

先日、英語が得意な友達に誘われて、渋谷の有名なクラブに遊びに行ったんです。
初めての経験でドキドキしてたら、外国人からいきなり「Hi, you look like my next girlfriend.(やぁ、君は僕の次のガールフレンドと似てるよ)」と話しかけられました。
「え?どういうこと?」と思っていると、友達が「アカネのこと、口説いてるんだよ!」と耳打ちしてくれてびっくり。
男性から口説かれるなんてめったにないことだし、しかもその外国人、けっこうイケメンだったんですよね~。
さすがにちょっとグラッときたけど、「いかんいかん、私が探しているのは結婚につながる真面目な彼氏!」ということで、後ろ髪を引かれつつ、軽く会釈をしてその場を後にしました。

壁ドン

それにしても、英語の口説き文句って本当にあるんですね。
他にはどんな口説き文句が使われているのか気になったので、調べてみました!
ちなみに、「口説き文句」は英語で「pick up line」というそうですよ。

英語の口説き文句の例

私が調べてみたところ、英語の口説き文句には実にたくさんの種類がありました。
日本人男性ってシャイだからあまり照れるようなセリフは言わないけど、ちょっとしたことで女性を気分よくさせられるのに、なんだかもったいないですよね。
特に「いいな」と感じた英語の口説き文句をご紹介します!

  • Hi beautiful!That’s your name,right?
    こんにちは、ビューティフル!君の名前はそれでいいんだよね?

    外国の人って、女性のことをさらりと褒めますよね。
    私は自分が明らかに美人じゃないことは分かっていますが、こんな風に言われてしまったら、お世辞だと分かっててもやっぱり嬉しいだろうなと思います。
    でも、さすがに「はい、そうです!」とは言えないかな(笑)
  • You have beautiful eyes.
    君は美しい目をしているね。

    同じ「ビューティフル」でも、目を褒められるならまだ抵抗なく受け入れられそうです。
    それにしても、このセリフ、映画やドラマでよく耳にしますよね。
  • You look cold. Want to use me as a blanket?
    寒そうだね。ブランケットとして僕を使う?

    これって、抱きしめてくれるってことですかね!?
    タイプの人だったら、胸に飛び込んでしまうかも(笑)
    お付き合いしている恋人からも、こんな風に言われたらドキドキするだろうな。
  • I am happy just to have met you.
    僕は君に会えて幸せだったよ!

    帰り際にこんなことを言われたら、思わず次につながるのかと期待してしまいそう。
    モテるイケメンは、ここであえて連絡先を交換せず、女性をやきもきさせる……というのが私がよく読む少女マンガの典型的なパターン(笑)
  • Your lips look so lonely…Would they like to meet mine?
    君の唇が寂しそうだ。僕の唇に会いたがってるのかな?

    こ、これはとってもキザ……!思わず赤面してしまいそうな口説き文句ですね。
    かっこいい外国人男性に、ムードたっぷりに言われてみたい。
  • What are your plans for this weekend?
    今週末、なにか予定はある?

    ウィットに富んだ口説き文句もいいけど、こういう普通のセリフも日本人女性にはウケが良さそう。
    相手が好みの男性だったら、たとえ用事があったとしても「なにもないです!」って言っちゃうなぁ。
  • I never knew what love was until I met you.
    君に出会うまで、愛とは何か知らなかった。

    「運命の人に出会ってしまった」って意味ですよね。
    プロポーズの時にも言われてみたい!
  • You’re so sweet, you’re giving me a toothache.
    君はなんてスィートなんだ!甘すぎて僕は虫歯ができてしまいそう。

    女に生まれたからには、一度でいいから「スィート」と呼ばれたいものです。
  • What does it feel like to be the most beautiful girl in this room?
    この部屋で一番美しい女性であることって、一体どんな気持ちだい?

    うまいな~!(笑)女性は特別扱いされるのが好きだから、これはグッときてしまいそうですね。

いつかあなたも言われるかも!?心の準備はOK!?

英語の口説き文句を調べていて、思わず「きゃ~!!!」。
こんな映画みたいなセリフを素敵な外国人男性に言われたら、かなり気持ちがグラつくでしょうね。
いつか私にも国際的なあつ~い恋が訪れることを夢見て、今日調べた表現を復習しようと思いま~す!

  • twitter
  • facebook
  • はてなブックマーク

おすすめの記事はこちら♪

一覧はこちら

PAGETOP

© 2017-2019 ぶらり新宿☆英会話とかあれこれ